Similar to ກິນເຂົ້າແລ້ວບໍ່? /gin khao laaeo baw/, the phrase ມາເດີ້ /ma der/, ມາເດີ້ໆ/ma der ma der/ can be expressed as “come on over; come on (dear)”
It’s a form of invitation to visit or join someone in their village/house for a nice meal to bond.
ມາເດີ້ ມາກິນເຂົ້ານໍາກັນ /ma der ma gin khao nam gan/ can be translated as “Come visit us for a meal; come eat together” This one is more specific in inviting you to really come over to eat together.⠀
.: Retail fit
.: 100% Soft cotton (fibre content may vary for different colors)
.: Extra Light fabric (3.8 oz/yd² (110 g/m²))
.: Sewn in label
.: Runs true to size
XS | S | M | L | XL | 2XL | |
---|---|---|---|---|---|---|
Width, in | 16.26 | 18.23 | 20.24 | 22.25 | 24.26 | 26.23 |
Length, in | 25.99 | 26.97 | 28 | 28.98 | 30 | 30.99 |