Similar to ກິນເຂົ້າແລ້ວບໍ່? /gin khao laaeo baw/, the phrase ມາເດີ້ /ma der/, ມາເດີ້ໆ/ma der ma der/ can be expressed as “come on over; come on (dear)”
It’s a form of invitation to visit or join someone in their village/house for a nice meal to bond.
ມາເດີ້ ມາກິນເຂົ້ານໍາກັນ /ma der ma gin khao nam gan/ can be translated as “Come visit us for a meal; come eat together” This one is more specific in inviting you to really come over to eat together.⠀
.: For indoor and outdoor use
.: Not waterproof
.: White or transparent
.: Grey adhesive left side for white stickers